Marie Bardet
Lejos de pretender restaurar la noción de una gran figura pionera del gran comienzo de la danza moderna, aunque cerca de la pregunta en torno a cómo se construyen esos relatos, este escrito se traza en torno a ella, con
ella, entre ella, para ella. O, dicho de otra manera, no sin ella.
En la intención de evitar el procedimiento de reconstrucción de los escalones evolutivos y ascendentes de una historia lineal y biográfica de la danza, “(no) ella” nos ha permitido al mismo tiempo hacer un gesto epistemológico acabalgado a una licencia poética y a una referencia estética, una cita erótica, ¡claro!
Una (re)suscripción a nuestro propio archivo de trabajo juntas, en donde una ella y otra ella, en ocasiones no son tan discernibles, sobre todo cuando esa no es la diferencia que importa y en la indistinción emergen cosas bastante interesantes.
Fragmento de ALGUNAS PALABRAS DE LA PRESENTE EDICIÓN
Escrito por Marie Bardet y Josefina Zuain