Trabajo que aborda los problemas y discusiones que genera la adaptación de obras literarias al cine, a través de un recorrido por una serie de escritores argentinos cuyas obras pasaron a la pantalla grande. 

También trata la relación que los escritores convocados tuvieron con el cine, como espectadores, como críticos cinematográficos, como coguionistas; Neifert también muestra como algunos de estos escritores han sido "protagonistas" al ser biografiados por distintos directores. Los escritores a los que se refiere son: Roberto Arlt, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Silvina Bullrich, Julio Cortázar, Marco Denevi, Beatriz Guido, Horacio Quiroga, Osvaldo Soriano.

El lector encontrara un profundo análisis de las relaciones que se plantean a partir de la adaptación de una obra literaria al cine, producto del estudio de distintas hipótesis sobre el guión como vínculo entre el cine y la literatura, apartir de lo cual se plantea, con rigor, una postura superadora de conflictos estériles, que se pueden sintetizar en una frase tomada del prólogo: "La calidad no es mimesis"